Many photographers struggle to find success despite putting in serious effort. Understanding exactly what's holding you back can clarify your path forward.