Audio is half of the viewing experience. Learn from these tips to improve your video’s sound quality.